Project Title: Environmental Justice Element
Case Number:  (None)                             
Project Location: Countywide
Assigned Staff and Division:

Zoe Carlson,  Long Range Planning Division 


Nombre del Proyecto: Elemento de Justicia Ambiental 
Número de Caso: (Ninguno)                                                          
Ubicación del Proyecto: En todo el condado 
Personal y División asignados:    

Zoe Carlson,  División de Planificación a Largo Plazo


Project Status
The Environmental Justice (EJ) Team is currently preparing a project description and is in the process of selecting a consultant to assist with community outreach. For more information, visit our Social Pinpoint website (coming soon) or subscribe here  to receive project updates.

Estado del Proyecto
El Equipo de Justicia Ambiental (JA) está preparando actualmente una descripción del proyecto y está en proceso de seleccionar un asesor para ayudar con el alcance comunitario. Para más información, visite nuestra página web de Social Pinpoint (próximamente) o  suscríbase aquí para recibir las actualizaciones del proyecto.

What is Environmental Justice?
California law defines EJ as "the fair treatment of people of all races, cultures, and incomes with respect to the development, adoption, implementation and enforcement of environmental laws, regulations, and policies" [Government Code section 65040.12(e)]. EJ affirms that everyone has the right to a healthy environment, equitable access to decision-making process, and protection from environmental and health hazards.

¿Qué es la justicia medioambiental?
La ley de California define la JA como "el trato justo a personas de todas las razas, culturas e ingresos con respecto al desarrollo, la adopción, la aplicación y el cumplimiento de las leyes, los reglamentos y las políticas medioambientales" [Código de Gobierno, sección 65040.12(e)]. La JA afirma que todo el mundo tiene derecho a un medio ambiente sano, a un acceso equitativo al proceso de tomar decisiones y a la protección contra los peligros medioambientales y sanitarios.

Description
In 2016, Senate Bill 1000 amended Government Code section 65302(h) to require that cities and counties with disadvantaged communities incorporate EJ goals, policies, and objectives into their general plans, either in a separate EJ element or by integrating related goals, policies, and objectives into existing general plan elements (e.g., Land Use, Housing, and Circulation).

The County will prepare a separate EJ Element to identify disadvantaged communities within the unincorporated county and develop goals, policies, and objectives that:

  • Reduce unique or compounded health risks in disadvantaged communities by means that include the reduction of pollution exposure and improvement of air quality;
  • Promote access to public facilities, healthy foods, safe and sanitary homes, and physical activity;
  • Promote civic engagement in the public decision-making process; and
  • Prioritize improvements and programs that address the needs of disadvantaged communities.

Descripción del Proyecto
En 2016, el proyecto de ley del Senado 1000 modificó la sección 65302(h) del Código de Gobierno para exigir que las ciudades y los condados con comunidades desfavorecidas incorporen las metas, políticas y objetivos de la justicia ambiental (JA) en sus planes generales, ya sea en un elemento separado de la justicia ambiental o mediante la integración de las metas, políticas y objetivos relacionados en los elementos existentes del plan general (por ejemplo, el uso de la tierra, la vivienda y la circulación).

El condado preparará un elemento JA separado para identificar las comunidades desfavorecidas dentro del condado no incorporado y desarrollará metas, políticas y objetivos que:

  • Reducirán los riesgos de salud únicos o compuestos en las comunidades desfavorecidas por medios de reducción a la exposición de contaminación y la mejora de la calidad del aire;
  • Promoverán el acceso a las instalaciones públicas, los alimentos saludables, los hogares seguros e higiénicos y la actividad física;
  • Promoverán el compromiso cívico en el proceso de toma decisiones públicas; y
  • Darán prioridad a los programas que abordan las necesidades de las comunidades desfavorecidas.

Proposed Project
The project objectives include the following:

  • Conduct background research, compile data, and identify and map Disadvantaged Communities (DAC).
  • Establish an Advisory Group to gather input on community outreach strategies.
  • Develop EJ goals, policies, and objectives.
  • Convene stakeholder and Advisory Group meetings to present and receive feedback on the project.
  • Conduct environmental review under the California Environmental Quality Act (CEQA).
  • Amend the County Comprehensive Plan to adopt EJ Element.

Proyecto propuesto
Los objetivos del proyecto son los siguientes:

  • Llevar a cabo una investigación a fondo, recopilar datos e identificar y cartografiar las comunidades desfavorecidas (DAC, Disadvantaged Communities, por sus siglas en ingles).
  • Establecer un grupo de asesoría para recabar opiniones sobre las estrategias para el alcance comunitario.
  • Desarrollar metas, políticas y objetivos de justicia ambiental.
  • Convocar reuniones del grupo de asesoría y partes interesadas para presentar el proyecto y recibir sus comentarios.
  • Llevar a cabo la revisión ambiental de acuerdo con la Ley de Calidad Ambiental de California (CEQA, California Environmental Quality Act, por sus siglas en ingles).
  • Modificar el Plan Comprensivo del Condado para adoptar el elemento JA.

Timeline
2021/2022

  • Research and Data Gathering
  • Identification and Mapping of Disadvantaged Communities
  • Facilitate Advisory Group Meetings and Community Workshops
  • Develop Draft EJ Goals, Policies, and Objectives

2022/2023

  • Finalize Goals, Policies, Objectives, and Programs
  • Draft/Finalize EJ Element for General Plan Amendment
  • Facilitate Stakeholder Outreach and Workshops
  • Environmental Review (CEQA)
  • Decision-Maker Hearings – Adopt General Plan Amendment that incorporates EJ

Staff anticipates that the Board of Supervisor will adopt the EJ Element concurrently with the 2024-2032 Housing Element and corresponding Land Use Element amendments in fiscal year 2022-2023.

Línea de tiempo
2021/2022

  • Investigación y recopilación de datos
  • Identificación y cartografía de las comunidades desfavorecidas
  • Facilitar las reuniones de los grupos de asesores y los talleres comunitarios
  • Elaborar un proyecto de metas, políticas y objetivos de justicia ambiental

2022/2023

  • Finalizar las metas, políticas, objetivos y programas
  • Plan preliminar/finalización del elemento JA para la enmienda del Plan General
  • Facilitar talleres  y el alcance  con las partes interesadas
  • Revisión ambiental (CEQA)
  • Audiencias con los responsables de la toma de decisiones - Adopción de la modificación del Plan General que incorpora la JA

El personal anticipa que la Junta de Supervisores adoptará el Elemento JA, al mismo tiempo que el Elemento de Vivienda 2024-2032 y las correspondientes modificaciones al Elemento de Uso de las tierras en el año fiscal 2022-2023.

Documents
Coming soon.

Documentos

Additional Information / Resources

California Office of Planning and Research – Environmental Justice Element Guidance

Información Adicional / Recursos

California Office of Planning and Research – Environmental Justice Element Guidance